-
1 фирма фирм·а
firm, concern, company, enterpriseосновать фирму — to found / to set up a firm
дочерняя фирма — subsidiary, affiliated firm
конкурирующая фирма — rival / competing firm
начинающая (в данной области) фирма — entrant firm
процветающая фирма, фирма с первоклассной репутацией — blue chip firm
торговая фирма — business firm, trading house, merchandiser
фирма, выступающая на многих рынках — multimarket firm
фирма, зарегистрированная как корпорация — incorporated business
-
2 старая фирма
-
3 старая фирма
General subject: old-established firm -
4 давно существующая фирма
1) Diplomatic term: old firm2) EBRD: established firmУниверсальный русско-английский словарь > давно существующая фирма
-
5 солидный
прл1) прочный solid, firm, strongсоли́дные зна́ния — sound knowledge
2) представительный, внушительный imposing, impressive; уважаемый respectable, solidсоли́дный особня́к — imposing mansion
соли́дная газе́та — old-established/respectable newspaper
написа́ть соли́дную рабо́ту — to write a solid (piece of) work
3) о возрасте mature, advanced, middle-agedсоли́дная су́мма (де́нег) — considerable/tidy coll sum (of money)
соли́дный дохо́д — sizable income
См. также в других словарях:
old conjugation — Strong Strong, a. [Compar. {Stronger}; superl. {Strongest}.] [AS. strang, strong; akin to D. & G. streng strict, rigorous, OHG. strengi strong, brave, harsh, Icel. strangr strong, severe, Dan. streng, Sw. str[ a]ng strict, severe. Cf. {Strength} … The Collaborative International Dictionary of English
established — es|tab|lished [ ı stæblıʃt ] adjective ** 1. ) having existed for a long time, and therefore recognized as good or successful: an old established family firm They have well established connections with the Japanese company. established… … Usage of the words and phrases in modern English
established */*/ — UK [ɪˈstæblɪʃt] / US adjective 1) a) having existed for a long time, and therefore recognized as good or successful an old established family firm They have well established connections with the Japanese company. established… … English dictionary
old-line — adjective Date: 1856 1. a. having a reputation or authority based on length or proven quality of service < an old line firm > b. of established prestige and influence < old line families > 2. adhering to traditional policies or practices ;… … New Collegiate Dictionary
established — [ɪˈstæblɪʃt] adj having existed or done something for a long time, and therefore recognized as good or successful an old established family firm[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
Established Church of Scotland — Established Church of Scotland † Catholic Encyclopedia ► Established Church of Scotland The religious organization which has for three centuries and a half claimed the adherence of the majority of the inhabitants of Scotland, may be… … Catholic encyclopedia
Old Reynella, South Australia — Old Reynella Adelaide, South Australia Old South Road, Old Reynella, facing north … Wikipedia
Old Christ Church, Waterloo — Old Christ Church, Waterloo, from the north … Wikipedia
Old North Knoxville — Historic District U.S. National Register of Historic Places U.S. Historic district … Wikipedia
Old Strathcona Branch (Edmonton Public Library) — Old Strathcona Branch E … Wikipedia
old — [adj1] advanced in age aged, along in years*, ancient, broken down*, debilitated, decrepit, elderly, enfeebled, exhausted, experienced, fossil*, geriatric, getting on*, gray, gray haired*, grizzled*, hoary*, impaired, inactive, infirm, mature,… … New thesaurus